Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche für die Datenverarbeitung

Klara Bleier
Martinsgasse 7c/3
2700 Wiener Neustadt
Österreich
klara@sprachsaum.at

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten werden ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Datenschutzgesetzes (DSG) verarbeitet.

Als personenbezogene Daten gelten alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

3. Hosting

Diese Webseite wird durch den Anbieter Helloly gehostet, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen wurde. Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag der verantwortlichen Person.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

4. Datenverarbeitung

4.1 Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Webseite werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten erhoben und in Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seite bzw. Datei

  • Browsertyp und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Webseite korrekt darzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Fehler zu analysieren. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Webseite).

Es erfolgt keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen.

4.2 Cookies

Diese Webseite verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Webseite erforderlich sind. Diese dienen nicht zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken.

4.3 Tracking

Auf dieser Webseite werden keine Tracking- oder Analyse-Tools (z.B. Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Dienste) eingesetzt.

5. Kontaktaufnahme

Bei einer Kontaktaufnahme werden die angegebenen Daten zur Bearbeitung der Anfrage sowie für damit zusammenhängende Anschlusskommunikation verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt entweder:

  • zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder

  • auf Grundlage berechtigter Interessen an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, jedoch maximal 24 Monate, sofern dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder eine längere Speicherung zur Vertragserfüllung erforderlich ist.

6. Referenzen

Auf dieser Webseite werden ausgewählte Projekte als Referenzen präsentiert. Dabei können Unternehmensnamen, Logos sowie Projektbeschreibungen dargestellt werden.

Die Veröffentlichung erfolgt entweder:

  • auf Grundlage einer Einwilligung oder

  • auf Grundlage berechtigter Interessen an der Außendarstellung der beruflichen Tätigkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Es werden dabei keine sensiblen personenbezogenen Daten veröffentlicht.

Ein Widerspruch gegen die Verarbeitung ist jederzeit gemäß Art. 21 DSGVO möglich.

7. Rechte der betroffenen Personen

Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bestehen folgende Rechte:

  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung von Daten (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

8. Beschwerderecht

Bei datenschutzrechtlichen Verstößen besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

9. Stand

April 2026